Posté le: 13/10/2004 01:19 |
|
|
gtv30 |
Taré du trêfle |
|
 |
Inscrit le: 03 Oct 2004 |
Messages: 2223 |
Localisation: gard |
|
|
 |
 |
 |
|
I think that my syntax is perfected but your translator doesn't have it I can in no way indicate you English here.
I don't want to speak with you more, that you with me.
In 6iéme already I spoke English better than you.
For it it is necessary for you to return dear friend in progress. |
|
le dire c'est bien le faire c'est mieux |
|
|
|
|
Posté le: 13/10/2004 01:22 |
|
|
gtv30 |
Taré du trêfle |
|
 |
Inscrit le: 03 Oct 2004 |
Messages: 2223 |
Localisation: gard |
|
|
 |
 |
 |
|
Thigre-33-16v a écrit: | I don't understand what GTV30 mean by these words, it's too scruffy for me... I hope that he doesn't...
Hein, dis-moi gtv30, t' as pas dit a la madame qu'elle était idiote, lol?  |
non j'ai dit que c'était un post idiot ici |
|
le dire c'est bien le faire c'est mieux |
|
|
|
|
 | |  |
Posté le: 13/10/2004 01:23 |
|
|
NJ Angel |
Petit nouveau |
 |
 |
Inscrit le: 12 Oct 2004 |
Messages: 51 |
Localisation: New Jersey, US |
|
|
 |
 |
 |
|
gtv30 a écrit: | I think that my syntax is perfected but your translator doesn't have it I can in no way indicate you English here.
I don't want to speak with you more, that you with me.
In 6iéme already I spoke English better than you.
For it it is necessary for you to return dear friend in progress. |
No, your syntax is not perfect!! You think you are speaking English better than me, well, as we say in America.. give me a break!! I have no idea what it is you are trying to convey to me.. but as I said before I have been nothing but polite and cordial to all of you, your attack is unwarranted!! You are the most unhospitable person I have ever encountered, get some help!! |
|
|
|
|
 | |  |
Posté le: 13/10/2004 01:25 |
|
|
gtv30 |
Taré du trêfle |
|
 |
Inscrit le: 03 Oct 2004 |
Messages: 2223 |
Localisation: gard |
|
|
 |
 |
 |
|
on a déja du mal à comprendre le français
moi quand je vais sur un forum anglais j'écris en anglais point
 |
|
le dire c'est bien le faire c'est mieux |
|
|
|
|
 | |  |
Posté le: 13/10/2004 01:33 |
|
|
gtv30 |
Taré du trêfle |
|
 |
Inscrit le: 03 Oct 2004 |
Messages: 2223 |
Localisation: gard |
|
|
 |
 |
 |
|
NJ Angel a écrit: | gtv30 a écrit: | I think that my syntax is perfected but your translator doesn't have it I can in no way indicate you English here.
I don't want to speak with you more, that you with me.
In 6iéme already I spoke English better than you.
For it it is necessary for you to return dear friend in progress. |
No, your syntax is not perfect!! You think you are speaking English better than me, well, as we say in America.. give me a break!! I have no idea what it is you are trying to convey to me.. but as I said before I have been nothing but polite and cordial to all of you, your attack is unwarranted!! You are the most unhospitable person I have ever encountered, get some help!! |
dear friend or friend, the your don't have it more. me when leave at the king I speak as him.
if I come in America I would speak American, here it is a French forum, the least gentleness of your part, would be to make the effort to translate your post.
I speak English better, than you French in all clearness. |
|
le dire c'est bien le faire c'est mieux |
|
|
|
|
 | |  |
Posté le: 13/10/2004 01:34 |
|
|
NJ Angel |
Petit nouveau |
 |
 |
Inscrit le: 12 Oct 2004 |
Messages: 51 |
Localisation: New Jersey, US |
|
|
 |
 |
 |
|
gtv30 a écrit: | on a déja du mal à comprendre le français
moi quand je vais sur un forum anglais j'écris en anglais point
 |
I am sorry, but the only one that can translate for me has left the forum, but from what I can understand, and I did not take French in the ecole, are you saying that I should not be posting in a non-english forum??? If that is the case you are a narrow minded person, the web is world wide and not centered in France!!! |
|
|
|
|
Posté le: 13/10/2004 01:40 |
|
|
gtv30 |
Taré du trêfle |
|
 |
Inscrit le: 03 Oct 2004 |
Messages: 2223 |
Localisation: gard |
|
|
 |
 |
 |
|
Si bien sur tu peu même parler en javanais si tu veux j’en ai rie à faire bye mon gros tu ma saoulé |
|
le dire c'est bien le faire c'est mieux |
|
|
|
|
Posté le: 13/10/2004 01:44 |
|
|
NJ Angel |
Petit nouveau |
 |
 |
Inscrit le: 12 Oct 2004 |
Messages: 51 |
Localisation: New Jersey, US |
|
|
 |
 |
 |
|
gtv30 a écrit: | Si bien sur tu peu même parler en javanais si tu veux j’en ai rie à faire bye mon gros tu ma saoulé |
Fine, whatever.. I will not respond after this!! I do not understand you and obviously, you do not want to understand me.. Auvior, bien tote, adios, bienvienue, good-bye!! |
|
|
|
|
Posté le: 13/10/2004 12:51 |
|
|
casimir |
Changeur d'ampoule |
 |
 |
Inscrit le: 03 Sep 2004 |
Messages: 244 |
Localisation: Roubaix 59 |
|
|
 |
 |
 |
|
? ? ? ? ?
qu'est ce que c'est ce délire ?
Une "bonne" blague ?????
en tout cas c'est vraiment chiant à lire l'english !!!!!!!! |
|
|
|
|
Posté le: 13/10/2004 13:05 |
|
|
GODZYLA |
Fossile du forum |
 |
 |
Inscrit le: 03 Sep 2004 |
Messages: 6201 |
Localisation: Auvergne |
|
|
 |
 |
 |
|
Hi Laurie, welcome in our forum. Here we talk about many things, but especially of Alfa romeo cars. I'll try my best to undestand and answer U in english.  |
|
Président de la l'AFSPER (Association des Forces Spéciales Pour l'Extermination des RonalD) |
|
|
|
|
Posté le: 13/10/2004 16:06 |
|
|
SilverSpider |
Cherche la boite à fusibles |
 |
 |
Inscrit le: 03 Sep 2004 |
Messages: 176 |
|
|
|
 |
 |
 |
|
gtv30 a écrit: | Si bien sur tu peu même parler en javanais si tu veux j’en ai rie à faire bye mon gros tu ma saoulé |
That's rude - GTV30, you should not speak like that to our foreign guests
" Pas poli du tout - GTV30, tu devrais pas parler comme ça à nos invités étrangers " |
|
|
|
|
Posté le: 13/10/2004 16:16 |
|
|
Sale Gosse |
Tombeur de boite |
 |
 |
Inscrit le: 03 Sep 2004 |
Messages: 835 |
Localisation: Toulouse |
|
|
 |
 |
 |
|
belle image de la france......
no comment |
|
|
|
|
Posté le: 13/10/2004 16:38 |
|
|
NJ Angel |
Petit nouveau |
 |
 |
Inscrit le: 12 Oct 2004 |
Messages: 51 |
Localisation: New Jersey, US |
|
|
 |
 |
 |
|
GODZYLA a écrit: | Hi Laurie, welcome in our forum. Here we talk about many things, but especially of Alfa romeo cars. I'll try my best to undestand and answer U in english.  |
Thank you.. I gathered from the comments that all you guys are car enthusiasts.. Your english is just fine.. I like your avie..
Angel
 |
|
|
|
|
Posté le: 13/10/2004 16:44 |
|
|
NJ Angel |
Petit nouveau |
 |
 |
Inscrit le: 12 Oct 2004 |
Messages: 51 |
Localisation: New Jersey, US |
|
|
 |
 |
 |
|
Sale Gosse a écrit: | belle image de la france......
no comment |
Sale,
Thanks for coming over to the US site. You are welcome any time. I don't judge all by just one person.. so its okay if he is the way he is, you can't change people.
If we could learn to get along with each other, the world would be a better place.
Angel
 |
|
|
|
|
Posté le: 13/10/2004 17:17 |
|
|
djfizz |
Changeur d'ampoule |
 |
 |
Inscrit le: 03 Sep 2004 |
Messages: 205 |
Localisation: 92 |
|
|
 |
 |
 |
|
NJ Angel a écrit: | Sale Gosse a écrit: | belle image de la france......
no comment |
Sale,
Thanks for coming over to the US site. You are welcome any time. I don't judge all by just one person.. so its okay if he is the way he is, you can't change people.
If we could learn to get along with each other, the world would be a better place.
Angel
 |
Please explain this to your actual president... but I would not expand myself into too much politics, it would degenerate and would have no place in this forum...
Regards,
J. |
|
|
|
|
 | |  |
Forum alfa romeo passion Index du Forum » Le bistrot des alfistes |
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
|
Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 3 sur 5
Aller à la page Précédente 1, 2, 3, 4, 5 Suivante
|
|
|
©www.alfa-romeo-passion.com
Powered by phpBB 2.0.10 © 2001-2004 phpBB Group - Traduction par : phpBB-fr.com
Forum hébergé par Zarcrom
|