 |  | | Deutch ====> francais svp |
|  |
 Posté le: 19/09/2005 19:05 |
 |
|
| forza alfa 33 |
| Fossile du forum |
 |
|
| Inscrit le: 30 Mar 2005 |
| Messages: 3234 |
| Localisation: Dans le 83 pres de Brignoles |
|
|
|
|
 |
|
Salut les mecs, qui parle le deutch ? ? ?
Vous pourriez me traduire ca car voila me dit n importe quoi ... Je vous remerci d avance.
Hallo !
Bitte überweisen Sie den Betrag von :96 Euro VERSAND Kostet 30 Euro
auf das folgende Konto :
Olaf Arzdorf
Stadtsparkasse Köln
Kto.Nr.: *******
BLZ : ********
Sobald das Geld auf meinem Konto verbucht ist , schicke ich den Artikel an die bei Ebay eingetragene Adresse .
MfG
Azzeking
Int. Bank Account Number : **********
SWIFT - Bic: Colsde *****
Merci encore ! ! ! ! |
|
! Une pensée pour Fabrice !
->33 1500ie -> 16s power !!
->gtv6 est parti ... il ma laissé !!! snifff
->75t de piste en cour de rodage |  | |
|
|
|
|
| | |
| Posté le: 19/09/2005 19:12 |
|
|
| coincoin |
| Fossile du forum |
 |
|
| Inscrit le: 11 Sep 2004 |
| Messages: 6511 |
| Localisation: près de la mare.....aux canards |
|
|
|
|
|
|
Bonjour,
merci de faire un virement d'un montant de 96 euros (l'envoi coute 30 euros)
sur le compte suivant :
Olaf Arzdorf
Stadtsparkasse Köln
Kto.Nr.: *******
BLZ : ********
Dès que l'argent est versé sur mon compte, j'envoie l'article à l'adresse enregistrée dans Ebay.
Salutations amicales.
Azzeking
Int. Bank Account Number : **********
SWIFT - Bic: Colsde ***** |
|
| Expert en parpaing ballistique |  | eighties powered |  | |
|
|
|
|
| Posté le: 19/09/2005 19:18 |
|
|
| HigrekBé |
| Arbre à cames en tête |
 |
|
| Inscrit le: 03 Sep 2004 |
| Messages: 1629 |
| Localisation: - Nantes 44 - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Posté le: 19/09/2005 19:20 |
|
|
| coincoin |
| Fossile du forum |
|
|
| Inscrit le: 11 Sep 2004 |
| Messages: 6511 |
| Localisation: près de la mare.....aux canards |
|
|
|
|
|
|
| ouais, surtout qu'on a pas toujours un deutsch koin-koin à portée de main |
|
| Expert en parpaing ballistique | | eighties powered | | |
|
|
|
|
| Posté le: 19/09/2005 19:23 |
|
|
| forza alfa 33 |
| Fossile du forum |
|
|
| Inscrit le: 30 Mar 2005 |
| Messages: 3234 |
| Localisation: Dans le 83 pres de Brignoles |
|
|
|
|
|
|
| coincoin a écrit: | | ouais, surtout qu'on a pas toujours un deutsch koin-koin à portée de main |
MDR ! Merci a vous deux !! !! !! Ques qu'on ferait s'en les Alfistes de ARP !! !! |
|
! Une pensée pour Fabrice !
->33 1500ie -> 16s power !!
->gtv6 est parti ... il ma laissé !!! snifff
->75t de piste en cour de rodage | | |
|
|
|
|
| Forum alfa romeo passion Index du Forum » Le bistrot des alfistes |
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
|
Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1
|
|
|
|
©www.alfa-romeo-passion.com
Powered by phpBB 2.0.10 © 2001-2004 phpBB Group - Traduction par : phpBB-fr.com
Forum hébergé par Zarcrom |
