155722082 visiteurs depuis le 05/01/2006

Forum alfa romeo passion Index du Forum » Le bistrot des alfistes » encore une traduction svp    Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  encore une traduction svp Posté le: 13/11/2004 19:17 TurboSeb Fossile du forum Inscrit le: 03 Sep 2004 Messages: 4252 Localisation: METZ (57) hola soy de chile y tengo un 75 1.6 caburador.Necesito saber como mejorar prestaciones de motor ya que los estoy reparando completo gracias un amigo del cure sportivo de chile ça veut dire quoi ça? aller la semaine prochaine kje vous demande une traduction en russe GTV V6TB GTV6 Giulietta Très Allegée (GTA) Posté le: 13/11/2004 19:28 OMALFA Rodeur de soupapes Inscrit le: 03 Sep 2004 Messages: 1353 Localisation: 60 salut turboseb pour l'italien heureusement qu'il y a FILIPPO (en faite il n'ai pas inutile au forum) sinon pour le russe ca va etre un peu plus dur. bye Posté le: 13/11/2004 19:35 Invité OMALFA a écrit: salut turboseb pour l'italien heureusement qu'il y a FILIPPO (en faite il n'ai pas inutile au forum) sinon pour le russe ca va etre un peu plus dur. bye Si ça c est de l italien je suis la reine des amazones   Posté le: 13/11/2004 19:41 OMALFA Rodeur de soupapes Inscrit le: 03 Sep 2004 Messages: 1353 Localisation: 60 je faisait reference a la première traduc de filippo. mais va savoir peut etre qu'il parle aussi espagnol (ou je sais pas quoi) Re: encore une traduction svp Posté le: 13/11/2004 20:04 WALT Fossile du forum Inscrit le: 03 Sep 2004 Messages: 4577 TurboSeb a écrit: hola soy de chile y tengo un 75 1.6 caburador.Necesito saber como mejorar prestaciones de motor ya que los estoy reparando completo gracias un amigo del cure sportivo de chile ça veut dire quoi ça? aller la semaine prochaine kje vous demande une traduction en russe Salut, je suis du Chili et j'ai une 75 1.6 a carbu. J'aimerais savoir comment améliorer les prestations du moteur vu que je suis en train de le réparer complètement. Merci, d'un amigo del cuore sportivo du Chili/ Au fait Seb, t'as paumé mon mail ou quoi ? SURvirator mélodieux oo=v=oo 75 Rothmans TEAM /_l___ /== V ==\ ___l_\ Re: encore une traduction svp Posté le: 14/11/2004 04:50 TurboSeb Fossile du forum Inscrit le: 03 Sep 2004 Messages: 4252 Localisation: METZ (57) WALT a écrit: TurboSeb a écrit: hola soy de chile y tengo un 75 1.6 caburador.Necesito saber como mejorar prestaciones de motor ya que los estoy reparando completo gracias un amigo del cure sportivo de chile ça veut dire quoi ça? aller la semaine prochaine kje vous demande une traduction en russe Salut, je suis du Chili et j'ai une 75 1.6 a carbu. J'aimerais savoir comment améliorer les prestations du moteur vu que je suis en train de le réparer complètement. Merci, d'un amigo del cuore sportivo du Chili/ hein? quoi? quel mail? pourquoi? comprend pas? Au fait Seb, t'as paumé mon mail ou quoi ? GTV V6TB GTV6 Giulietta Très Allegée (GTA) Re: encore une traduction svp Posté le: 14/11/2004 10:08 WALT Fossile du forum Inscrit le: 03 Sep 2004 Messages: 4577 TurboSeb a écrit: WALT a écrit: TurboSeb a écrit: hola soy de chile y tengo un 75 1.6 caburador.Necesito saber como mejorar prestaciones de motor ya que los estoy reparando completo gracias un amigo del cure sportivo de chile ça veut dire quoi ça? aller la semaine prochaine kje vous demande une traduction en russe Salut, je suis du Chili et j'ai une 75 1.6 a carbu. J'aimerais savoir comment améliorer les prestations du moteur vu que je suis en train de le réparer complètement. Merci, d'un amigo del cuore sportivo du Chili/ hein? quoi? quel mail? pourquoi? comprend pas? Au fait Seb, t'as paumé mon mail ou quoi ? Tout simplement ça fait 2 topic traduction que tu demandes et tu sais très bien que je parle l'italien, que je comprend pas mal l'espagnol, que je peux aussi suivre une discussion de portugais, que je parle régulièrement l'allemand et qu'accésoirement je peux te traduire tout ça en français SURvirator mélodieux oo=v=oo 75 Rothmans TEAM /_l___ /== V ==\ ___l_\ Re: encore une traduction svp Posté le: 14/11/2004 11:41 TurboSeb Fossile du forum Inscrit le: 03 Sep 2004 Messages: 4252 Localisation: METZ (57) WALT a écrit: TurboSeb a écrit: WALT a écrit: TurboSeb a écrit: hola soy de chile y tengo un 75 1.6 caburador.Necesito saber como mejorar prestaciones de motor ya que los estoy reparando completo gracias un amigo del cure sportivo de chile ça veut dire quoi ça? aller la semaine prochaine kje vous demande une traduction en russe Salut, je suis du Chili et j'ai une 75 1.6 a carbu. J'aimerais savoir comment améliorer les prestations du moteur vu que je suis en train de le réparer complètement. Merci, d'un amigo del cuore sportivo du Chili/ hein? quoi? quel mail? pourquoi? comprend pas? Au fait Seb, t'as paumé mon mail ou quoi ? Tout simplement ça fait 2 topic traduction que tu demandes et tu sais très bien que je parle l'italien, que je comprend pas mal l'espagnol, que je peux aussi suivre une discussion de portugais, que je parle régulièrement l'allemand et qu'accésoirement je peux te traduire tout ça en français ah scusi j'avais oublié ta pratique du l'espagnol!!!  tu parles aussi portugais??? $#@! mais t'es un vrai dictionnaire français/monde toi. Et t'as oublié de dire que tu parlais le Luxembourgeois et le belge   GTV V6TB GTV6 Giulietta Très Allegée (GTA) encore une traduction svp Forum alfa romeo passion Index du Forum » Le bistrot des alfistes Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures   Page 1 sur 1   Tous les messages1 Jour7 Jours2 Semaines1 Mois3 Mois6 Mois1 An Le plus ancien en premierLe plus récent en premier  Sélectionner un forum Forum Alfa Romeo Passion----------------Nos AlfaLe bistrot des alfistes   ©www.alfa-romeo-passion.com Powered by phpBB 2.0.10 © 2001-2004 phpBB Group - Traduction par : phpBB-fr.com Forum hébergé par Zarcrom