 |  | | Hi, My name is NJ Angel and I am from the US |
|  |
 Posté le: 12/10/2004 22:07 |
 |
|
| NJ Angel |
| Petit nouveau |
 |
|
| Inscrit le: 12 Oct 2004 |
| Messages: 51 |
| Localisation: New Jersey, US |
|
|
|
|
 |
|
| Hi. I stumbled onto your site by mistake, can you tell me does anyone speak English?? Where are you located?? Is this a car site, or a car club?? |
|
|
|
|
| Posté le: 12/10/2004 22:43 |
|
|
| Sale Gosse |
| Tombeur de boite |
 |
|
| Inscrit le: 03 Sep 2004 |
| Messages: 835 |
| Localisation: Toulouse |
|
|
|
|
|
|
hi, sorry but i don't speak english fluently.
We're in france, ans this is not a "club" site, it's just a forum for people who enjoy Alfa Romeo..... every kind of Alfa, from the oldest to the newest car.....
 |
|
|
|
|
| | | Re: i'll try to explain.... |
| |
| Posté le: 12/10/2004 22:46 |
|
|
| NJ Angel |
| Petit nouveau |
|
|
| Inscrit le: 12 Oct 2004 |
| Messages: 51 |
| Localisation: New Jersey, US |
|
|
|
|
|
|
| Sale Gosse a écrit: | hi, sorry but i don't speak english fluently.
We're in france, ans this is not a "club" site, it's just a forum for people who enjoy Alfa Romeo..... every kind of Alfa, from the oldest to the newest car.....
|
Hi, I'm glad you stopped to say hello, your English is fine  .. the guys on the other forum "Nos Alfa" told me that you guys here on this site spoke about anything.. what does "Le bistrot des alfistes" mean??? |
|
|
|
|
| Posté le: 12/10/2004 22:49 |
|
|
| Sale Gosse |
| Tombeur de boite |
|
|
| Inscrit le: 03 Sep 2004 |
| Messages: 835 |
| Localisation: Toulouse |
|
|
|
|
|
|
well, at fisrt bistro, in french means "pub" i think in english
Alfiste is like a nickname for every people who drives an Alfa Romeo. |
|
|
|
|
| Posté le: 12/10/2004 22:51 |
|
|
| Sale Gosse |
| Tombeur de boite |
|
|
| Inscrit le: 03 Sep 2004 |
| Messages: 835 |
| Localisation: Toulouse |
|
|
|
|
|
|
seems like i've been a little bit "nervous" on my mouse....  |
|
|
|
|
| Posté le: 12/10/2004 23:05 |
|
|
| NJ Angel |
| Petit nouveau |
|
|
| Inscrit le: 12 Oct 2004 |
| Messages: 51 |
| Localisation: New Jersey, US |
|
|
|
|
|
|
| Sale Gosse a écrit: | | seems like i've been a little bit "nervous" on my mouse.... |
I'm sorry, is it my fault.. I didn't mean to make you stutter!! LOL!! I am quite harmless.. |
|
|
|
|
| Posté le: 12/10/2004 23:15 |
|
|
| Sale Gosse |
| Tombeur de boite |
|
|
| Inscrit le: 03 Sep 2004 |
| Messages: 835 |
| Localisation: Toulouse |
|
|
|
|
|
|
| i've send a Pm to you.... |
|
|
|
|
| Posté le: 12/10/2004 23:15 |
|
|
| Thigre-33-16v |
| Apprenti vidangeur |
|
|
| Inscrit le: 03 Sep 2004 |
| Messages: 470 |
| Localisation: Alsacien... |
|
|
|
|
|
|
Hi (one more time  ) |
|
|
|
|
| Posté le: 12/10/2004 23:16 |
|
|
| NJ Angel |
| Petit nouveau |
|
|
| Inscrit le: 12 Oct 2004 |
| Messages: 51 |
| Localisation: New Jersey, US |
|
|
|
|
|
|
| Sale Gosse a écrit: | | i've send a Pm to you.... |
Wait, you have to tell me what the words for PM mean in french.. I have no clue!! |
|
|
|
|
| Posté le: 12/10/2004 23:17 |
|
|
| Sale Gosse |
| Tombeur de boite |
|
|
| Inscrit le: 03 Sep 2004 |
| Messages: 835 |
| Localisation: Toulouse |
|
|
|
|
|
|
| Pm is "personnal message" in english.... message personnel in french... |
|
|
|
|
| Posté le: 12/10/2004 23:18 |
|
|
| NJ Angel |
| Petit nouveau |
|
|
| Inscrit le: 12 Oct 2004 |
| Messages: 51 |
| Localisation: New Jersey, US |
|
|
|
|
|
|
| Thigre-33-16v a écrit: | | Hi (one more time ) |
what is your name?? My name is Laurie! Is your name Thigre??what does it translate to?? |
|
|
|
|
| Posté le: 12/10/2004 23:19 |
|
|
| Thigre-33-16v |
| Apprenti vidangeur |
|
|
| Inscrit le: 03 Sep 2004 |
| Messages: 470 |
| Localisation: Alsacien... |
|
|
|
|
|
|
The MP=PM=personal mail/message. It's a message that you are the only person able to read it..
Just clik on the Messages Privés at the top/left |
|
|
|
|
| Posté le: 12/10/2004 23:21 |
|
|
| Thigre-33-16v |
| Apprenti vidangeur |
|
|
| Inscrit le: 03 Sep 2004 |
| Messages: 470 |
| Localisation: Alsacien... |
|
|
|
|
|
|
| Thigre is for Thierry GRE..... whtich are m the 3 fist letters on my 1st name and last name... thats all... Semmes like Tiger in french |
|
|
|
|
| Posté le: 12/10/2004 23:25 |
|
|
| NJ Angel |
| Petit nouveau |
|
|
| Inscrit le: 12 Oct 2004 |
| Messages: 51 |
| Localisation: New Jersey, US |
|
|
|
|
|
|
| Thigre-33-16v a écrit: | The MP=PM=personal mail/message. It's a message that you are the only person able to read it..
Just clik on the Messages Privés at the top/left |
I understand that. it is the same here in the US.. In fact you would be surprised how I was able to navigate this site, it is the same as our in the US.. |
|
|
|
|
| Posté le: 12/10/2004 23:27 |
|
|
| Thigre-33-16v |
| Apprenti vidangeur |
|
|
| Inscrit le: 03 Sep 2004 |
| Messages: 470 |
| Localisation: Alsacien... |
|
|
|
|
|
|
Forums run the same way every where, i Think
I've already seen the same thing in US, french and belgian sites |
|
|
|
|
| Forum alfa romeo passion Index du Forum » Le bistrot des alfistes |
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
|
Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 5
Aller à la page 1, 2, 3, 4, 5 Suivante
|
|
|
|
©www.alfa-romeo-passion.com
Powered by phpBB 2.0.10 © 2001-2004 phpBB Group - Traduction par : phpBB-fr.com
Forum hébergé par Zarcrom |
